לאחר שהפינגווין מרסס את באטמן בגז עצבים, ילד בן 12 מציל את הגיבור מחוסר ההכרה ומחביא אותו במרתף שלו.

פיטר ומרי ג'יין, שהמומים מכוחותיה החדשים, פונים לעצתו של ד"ר קונרס. מרי ג'יין מספרת להם על חלום חוזר שעשוי להיות הרמז להיעלמותה, אך הידרומן מוצא אותם וחוטף את מרי ג'יין…

לאחר שדחו את ירח הדבש שלהם, מרי ג'יין ופיטר מגיעים לחופשה במפלי הניאגרה. אך השמחה נקטעת במהרה לאחר שהיידרומן מגיע וחוטף את מרי ג'יין.

מרי ג'יין נרדפת על-ידי החבר לשעבר שלה שנדמה כי עבר שינוי-צורה וכעת מסוגל לתמרן מים. לאחר קרב מסוכן הם מצליחים לגרום לו להתנדף ברגע שהוא מתרחק מהמים המזינים אותו ולשים…