היכנסו לתוך תא הווידוי עם מאק כשהוא מספר לכומר מבולבל מדוע סדרה של לילות מוצלחים לפאב של פאדי’ס הובילה למראה הנוכחי שלו, ונגרמה בכלל באשמתם של חברי החבורה האחרים.

בזמן טיול רגלי, היחסים של ג'ס ורובי מקבלים תפנית מפתיעה. ווינסטון מארגן קבלת פנים לאלי בצורת מסיבת הפתעה. בינתיים, לשמידט וסיסי יש בעיות בנסיון להרשים את שכניהם החדשים.

ג'ס חוזרת ממילוי תפקידה בתור אחת מחבר המושבעים, ומנסה לחשוף את הזהות האמיתית של מישהי משם. רייגן מתכוננת לקראת עזיבת הלופט ויציאה מחייו של ניק. ווינסטון וסיסי עוזרים לשמידט להתגבר…

ג'ס מקבלת הזמנה להצטרף לטורניר גולף למטרות צדקה, שם היא מנסה ליצור רושם טוב על האורחים. בינתיים, ווינסטון פוגש בחורה מושכת ונאלץ לשקר לגבי היותו שוטר.

ג'ס מגיעה להלוויה במטרה למחוק הודעת טקסט סקסית ששלחה למנוח. בינתיים, אמא של שמידט מגיעה לביקור ודורשת ממנו לכתוב מכתבי תודה לבר-מצווה. ווינסטון מנסה להתחבר לשותף שלו במשטרה כשהם לא…