כשג'קסון עובר ניתוח, מיץ' וג'יימי מנסים למצוא תרופה למוטציה שעוברים בעלי החיים, באמצעות תא האם וה-דנ"א של הנמר.

קול הופך לבלתאזר כדי לחדור לארגון אינטרנט המנוהל על ידי כוחות רשע, שמתכננים לשלוט בזרימת המידע בעולם באמצעות האינטרנט.