כריסטי צריכה להתמודד עם ההורים השמרנים של לוק, שאינם תומכים בהריון של ויולט, בעוד שבוני מגלה שהיא נכנסה לגיל הבלות ומתקשה להתמודד עם זה.

מיי ודייזי מנסות לדובב את סארג' כדי לגלות מיהו באמת. פיץ, סימונס ודיק מנסים למצוא דרך להרוג את אייזל, ואייזל מספרת למאק ויו-יו על התוכניות שלה.

ברני גורר את טד לנמל התעופה כדי לתפוס בחורות ומנסה להוציא אותו מהשגרה. השניים טסים לפילדלפיה בעקבות שתי בחורות שפגשו, אבל ההרפתקה לא בדיוק מתנהלת כצפוי. לילי ורובין מנסות לבלות…

גופתו של צלם נמצא במכונית ליד זירת תאונה, אבל הורשיו מאמין שמותו היה מכוון. כמו החקירה מסובכת, הם מוציאים גופה של אישה צעירה.

זהו יום הערכה עבור החוקרים בעוד שגריסום וקתרין מוצאים ראש גדוע בתא מטען של מכונית שנגנבה על ידי שתי בלייניות. בינתיים, ניק ושרה מתמודדים עם גופה חסרת ראש שלמראית עין…

בלשית מוכשרת ויפה מהונג קונג עובדת ביחד עם קאסל ובקט בגלל שיש לה מידע על קורבן רצח, ובקט מתחילה לחשוד בה.