דאג מוסר חבילה בביה"ס התיכון שבו למד ופוגש את מאמן הכדורגל שלו. למורת רוחה של קארי, הוא מתחיל לבקר תכופות במקום. ארתור מאבד את חוש השמיעה, הראייה והדיבור והופך להיות…
הצוות נשלח למדינה דיקטטורית באפריקה, כדי למנוע מרודן לבנות נשק הרסני שעלול להשמיד ערים שלמות. סילבסטר פוגש דמות מפתיעה מעברו ומהר מאוד הפצעים הישנים נפתחים.
