כאשר מיטש מבין כי אבי נמלטה משוביה, הוא מחליט להעביר את הכונן לידי הרשויות כדי שינסו לפענח את ההצפנה שבו. בינתיים, אבי, שנמלטה מהשבי, מאושפזת בבית החולים עם תסמינים טראומה…
כעת, משאבי נחטפה על ידי אנשיו של סטאק, מיטש מחליט לעשות כל מה שצריך על מנת להוציאה לחופשי, גם אם מדובר בהחזרת הכונן שנלקח מחברת קינרוס וקלארק. תוכניתו נמצאת בסכנה…