השותף המייסד, קרל רדיק, מגיע לביקור פתע במשרד. כומר ידוע זקוק לעזרת המשרד בבעיה שמאיימת להרוס את המוניטין שלו. לוקה פוגשת במפתיע את הוריו של קולין. הנרי ממשיך לנסות לחדש…

לוקה ואדריאן מגנים על תסריטאי שהעלה לאינטרנט פרק שהשידור שלו בוטל ונתבע ע"י הרשת בגין גניבה. דיאן מתקשה לגייס את הון השותפות שלה למשרד. קרסטיבה ממשיך לחפש ראיות נגד המשרד…

ווטסון והולמס יוצאים לחקור מי מבין לקוחותיו של מנהל קרנות בכיר, שהפעיל הונאת פונזי גדולה, אחראי למותו. בינתיים, הולמס שוקל להיות ספונסר של מכור לשעבר.