הסרט ששלחו דאג וקארי לפיתוח מוחלף בטעות בסרט של זוג אחר, שנראה להם מאושר יותר, והשניים נתקפים קנאה ומנסים לחקות את חייהם של בני הזוג האחרים על-פי התמונות.

ג'יי-די חושש שהוא זוהם בצהבת, אחרי שהוא נדקר בטעות ממחט בזרוע. בינתיים, אליוט מתקשה לשלב את מערכת היחסים שלה עם התקדמות בלימודיה. טורק באובססיה להיכנס לכושר, אחרי שקרלה מספרת עליו…

רגלה הגדועה של אישה שנמצאה באגם מיד מובילה את גריסום וקתרין לחשוף מקרה של ניאוף. בינתיים, שרה וניק חוקרים התאבדות לכאורה של סטודנט החבר באחווה, אך הם מגלים שמותו נגרם…

גרסיה משחקת תפקיד מכריע בתיק כאשר היא נוסעת לאלסקה עם הצוות כדי לחקור את הרציחות של מספר תושבי עיירה קטנה.