בניסיון להציל את נשמתה של הבוס שלה, פייג 'הולכת כנגד אחיותיה ועושה עסקה עם שד. בינתיים, פייפר מגלה כי וויאט מחבל בדייטים שלה.

בייקר ופרנק חוקרים תעלול מצולם שנועד להשפיל אותם בוועידת המפכ"לים, דני ובאאז חוקרים את רציחתה של מלכת דראג וארין מתערבת בתיק של חשוד ברצח שממתין למשפט יותר משנתיים.

הצוות חוקר את מותו של שוטר שהתמוטט זמן קצר לאחר שרשם דו"ח תנועה, ומגלה שייתכן שמדובר ברצח. ילינה מתחילה לצאת עם אויבו של הורשיו, שעומד בראש מחלקת חקירות השוטרים.