ג'ונסון חוקרת מקרה שנראה כמו רצח שנאה נגד הומוסקסואלים, אך כשהיא מעמיקה לחקור, מתברר שלאדם קרוב יותר היו מניעים נסתרים. כמו כן היא מגלה שהחתול שלה הוא בעצם חתולה בהריון.

הצוות מנסה לאתר מנהיג ארגון פשע שמנסה לרכוש טכנולוגיית הגנה מפני טילים. קאלן נוסע לאנה כדי לשאול את השאלה הגדולה מכולן.

שלד אדם מתגלה בעת חפירות של מלחמת אזרחים היסטורית אך השלד שייך לרופא שיניים של ימינו. שאריות דבק על העצמות שומר את סיבת המוות מסתורית.

בפרק שתחילתו ב-"סופרגירל",ממשיך ב-"הפלאש", "החץ", ומסתיים ב-"אגדות המחר", קארה מנסה לגייס את עזרתה של לאנה לותור כדי למנוע מסייבורג סופרמן לשחרר וירוס קריפטוני שיצר אביה, זור-אל.

טפיל לוכד את תודעתה של קארה בתוך הזיה, שבה כוכב הלכת קריפטון עדיין קיים. האנק ואלכס נאלצים להילחם בנון ללא עזרתה של סופרגירל.

קאט משוכנעת שהעוזרת הכנועה שלה היא סופרגירל. במקביל, אסטרה ונון נחושים בדעתם להשמיד את קארה, וקארה מוצאת עצמה נלחמת בשתי חזיתות.

אחרי 12 שנה של שמירת סודיות כוחה על כדור הארץ, קארה זור-אל, בת דודתו של סופרמן, מחליטה סוף סוף לאמץ את היכולת העל-אנושית שלה כדי להיות הגיבורה שהיא נועדה להיות

ג'סי קרדוזה מגיע למחלקה ובו ביום אדם שנואש ממערכת המשפט חוטף אותו ועוד בני ערובה ומתבצר במעבדת הבליסטיקה.

עיניה המבועתות ודבריה הסתומים של קורבן לפני מותה רודפים את שרה בעודה סורקת את זירת הפשע – בית שנרצחו בו כמה רקדניות.

קאסל עסוק מעל הראש. הוא מנסה לסיים את הרומן החדש שלו, "גל חום", ובנוסף מנסה לחשוב כיצד ליישר את ההדורים עם בקט. הם מוצאים את עצמם עובדים ביחד בניסיון לפתור…

כאשר שני שומרים בבית כלא מופרט עם אבטחה מרבית נרצחים, צוות הינ"ה חושד שיש יותר מחשוד אחד בתוך בית הכלא. פרק בביומו של תומאס גיבסון המגלם את הוצ'נר.

לרוס יש בעיית עור על הישבן שלו, והוא מחליט לפנות לרופא האלטרנטיבי של פיבי לעזרה. פיבי לא יכולה להחליט האם לצאת עם כבאי או מורה, ומנסה לצאת עם שניהם מבלי…