קלרה יוצאת לדייט עם דן מביה"ס, אלא שהדייט לא כל כך מוצלח. כשהיא חוזרת הביתה היא מגלה שהדוקטור מחכה לה שם, והוא מספר לה על מחשבותיו – האם הוא באמת…

דאינריז מאזנת בין מידת הצדק למידת הרחמים. ג'יימי מפקיד את כבודו בידיה של בריאן. בינתיים, ג'ון משיג מתנדבים בעוד בראן, ג'וגן, מירה והודור נתקלים במקלט.