מולי מקבלת עבודה בעיר אחרת, והיא וג'יי-די מתנשקים. ד"ר קוקס נוסע עם מטורף באמבולנס, אולם מסתבר שהמטורף הוא אישה שאיבדה את בנה בתאונה.

אליוט לא משוכנעת שהיא רוצה שמולי תהייה המדריכה שלה, מכיוון שחיי המשפחה שלה אינם מושלמים. כישורי המנהיגות של ג'יי-די נבחנים, כשד"ר קוקס צועק עליו מול המתמחים.

ג'יי-די נדהם לשמוע את ד"ר קוקס מסביר למתמחים שלו שבשלב מסוים, כל אחד מהם יתרשל ויהרוג חולה. קרלה מאבדת את רודי, והיא והשרת יוצאים לחפש אותו.

לד"ר קוקס יש בעיות עם ג'ורדן, מאחר שטד חשף שהם עדיין נשואים טכנית. ג'יי-די לא מצליח להיפטר מתווית שותף לראש המתמחים, שהעניק לו אחד השרתים. טורק מתחיל לפקפק ביכולותיו.

מולי מנסה להשלים בין ג'יי-די לאליוט, וכולם ממתינים להחלטה בנוגע למשרת המתמחה הראשי. מערכת היחסים של מולי וקלרה הופכת מתוחה. ג'יי-די אליוט מתחילים ליישר את ההדורים.

פרק אחרון לעונה: ביום החתונה שלו, טורק נתקע בביה"ח עקב סיבוך במצבו של אחד המטופלים. לאחר שאמר לאליוט שהוא לא אוהב אותה, ג'יי-די מנסה לפצותה בכך שיחזיר את שון לזרועותיה.

הלחץ לקראת החתונה מקשה על טורק לכתוב את נדרי החתונה שלו. ג'יי-די מבין שהוא לא אוהב את אליוט ומחפש דרך לספר לה על כך. ג'ורדן מסרבת לריב עם ד"ר קוקס,…

ג'יי-די מחליט לספר לאליוט על רגשותיו כלפיה, לאחר שהיא מציעה לשון לעבור לגור איתה. ד"ר קלסו וד"ר קוקס מתעמתים על השירותים שביה"ח צריך להציע. יום החתונה המתקרב מלחיץ את טורק…

טורק מתחיל להילחץ כשהוא צריך לשלוח הזמנות לחתונה. ג'יי-די מנסה לעזור לאליוט, אולם אז שון מגיע לביקור פתע. ד"ר קוקס וד"ר אליוט נלחמים על תשומת לבה של רופאה חדשה.

בפרק מיוחד, מעופו של פרפר פותח שני מסלולים אפשריים באותו יום, בחייהם של הרופאים הצעירים ומטופליהם.

חברותיה של ג'ורדן שהגיעו לנחם אותה על מות אחיה, מתנחלות בביתו של ד"ר קוקס וטורדות את מנוחתו. טרק מנסה להרשים את המנתחת החדשה בביה"ח. קרלה מעבירה השתלמות בנושאי הטרדה מינית.

אליוט מתבלבלת תוך ביצוע הליך הרפואי פשוט, והדבר גורם לה לפקפק בהמשך דרכה. ג'יי-די מאושר לאחר שטורק מבקש ממנו להיות השושבין שלו, אולם עד מהרה השמחה נקטעת.

ג'יי-די מחליט להיפרד מדני, אך לא מצליח להביא את עצמו לספר לה על כך. ד"ר קוקס מגלה שהמתמחים לא חוששים ממנו כבעבר ומחליט לתקן זאת.

לביה"ח מגיע מנתח רב מוניטין הסובל מהפרעת אישיות, ומשאיר את חותמו בצוות – הוא מביס את ד"ר קוקס במשחק שנינויות, מדהים את טורק במיומנותו בניתוח וגורם לג'יי-די להאמין בעצמו.

קרלה ואליוט מנסים לעזור לחולה בשם מאגי לאבד את בתוליה לפני מותה. דני מפריעה באמצע לאחותה ולד"ק קוקס, ולכן עוברת לגור עם ג'יי-די נראה שטינה מפריעה לחולה לעבור השתלת כליה.

טורק נאלץ לבצע ניתוח לבדו, ומצליח. ד"ר קוקס נפגע בגבו במהלך משחק, לאחר שהוא מתלונן בפני ג'ורדן שהם לא מקיימים מספיק יחסי מין. אליוט כועסת על ג'יי-די שאינו מסוגל להתגבר…

ג'יי-די וד"ר קוקס נאלצים לבלות זמן רב מחוץ לעבודה, אולם הקנטותיהם ההדדיות מעלות את חמתן של בנות זוגם. שמיעתו של ד"ר קלסו נפגעת וצוות ביה"ח מנצל זאת לרעה.

פגישה אקראית במעלית מעוררת את ג'יי-די לדבר על רגשותיו כלפי אליוט. טורק מנסה להתנצל בפני אחיה של קרלה, שהגיע לביקור, על כך שהעליב אותו בהלוויית אמם. ד"ר קלסו בוחן את…

יחסיהם של שון ואליוט מגיעים לנקודת פיצוץ. ג'יי-די מגלה שעדיין יש לו רגשות כלפי אליוט ומנסה להחליט מה לעשות עימם. ד"ר קוקס מציג את מועמדותו לתפקיד בכיר בביה"ח.

טורק וקרלה קובעים תאריך לחתונתם. ג'יי-די, המרגיש שתקופה בידידותו עם טורק עומדת להסתיים, מנסה לחגוג את המעבר לתקופה החדשה, אך לשווא. קרלה נאלצת לבחור בין קריירה למערכת יחסים.

החבר של ג’יי-די וטורק מהקולג’, ספנס, קופץ לביקור, ובטעות מגלה סוד לדוקטור קוקס. יותר מדי מסיבות עם ספנס גורמות לטורק ולג’יי-די להגיע לעבודה שתויים ובאיחור. אליוט מרגישה נחותה בגלל שהיא…

ג’יי-די ממשיך את הרומן עם ג’יימי, אבל מוצא את עצמו במבוי סתום אחרי שהוא מגלה שהיא היסטרית. דוקטור קלסו מאלץ את דוקטור קוקס להעביר שיעור על איך לגשת למטופלים באופן…

בעלה של ג’יימי (א.ת.מ) מת, וג’יי-די מתמודד עם הסיבוכים האתיים הכרוכים בהתחלת מערכת יחסים איתה. טורק נרדף על ידי חלומות ארוטיים בנוגע לאליוט, מה שגורם לו לבעיות עם קרלה.

טורק לוקח את ג’יי-די לניתוח, וישר מההתחלה ג’יי-די דורך על טורק כאשר הוא מנסה לא להיות החנון בקרב המנתחים. פול שומע את אליוט אומרת "אני אוהבת את יו-טו" כאשר היא…

ג’יי-די מפלרטט עם אשתו של מטופל שנמצא בתרדמת במהלך השנתיים האחרונות, אשר לה כולם קוראים א.ת.מ (אשת תרדמת מתוקה). הוא מרגיש אשמה על שהוא עושה זאת, אפילו שהיא רוצה להתקדם…

ג’יי-די מגלה את הסיבה לגירושיהם של ג’ורדן ודוקטור קוקס. השרת מתחיל לפלרטט עם אליוט, ולקרלה יש בעיות עם המראה שלה.

ג’יי-די וטורק חושבים שיש להם קארמה רעה אחרי שפגעו במכונית וגרמו לתאונה, בזמן ששיחקו גולף על גג בית החולים. ג’ורדן מתוודה לג’יי-די שדוקטור קוקס הוא האב האמיתי של התינוק שלה….

טורק עדיין ממתין לתשובה מקרלה על הצעת הנישואין שלו ומבקש מאח שלו להישאר לכמה ימים כדי לעזור לו להתמודד עם העניין. דוקטור טאונשנד, חבר ותיק של דוקטור קלסו ואחד הרופאים…

אליוט פוגשת בחור נחמד בפאב, אבל מתחרפנת כאשר היא מגלה שהוא אח בלב הקדוש. טורק ממשיך לבקש מקרלה להינשא לו, אבל היא לא מוכנה לתת לו תשובה. דוקטור קוקס מרגיש…

ג’יי-די מתיידד עם מטופלת, אשר ממתינה להשתלת לב, ומשוחח איתה על הרעיון שלהם בנוגע לחיים אחרי המוות. אליוט דורשת מדוקטור קלסו מלתחה נשית. טורק מחליט שהגיע הזמן להציע נישואין לקרלה,…

ג’יי-די חייב להתמודד עם רגשותיו כלפי אליוט. דוקטור קוקס וקרלה מאבחנים באופן שגוי מטופל היפוכונדר אחרי שלא התייחסו לטענותיו ברצינות. דוקטור קלסו מלמד את טורק שיעור על השקרים הקטנים שהמטופלים…

קיום מחודש של יחסי מין עם ג’יי-די מרגיע את אליוט, שמתמודדת עם דילמות אישיות ומקצועיות. טורק מנסה לעזור לאליוט עם עומס העבודה שלה, אבל הדבר חוזר לפגוע בו.

לאליוט עדיין אין מקום מגורים. לטורק ולקרלה יש בעיות במערכת היחסים, בגלל שהיא מרגישה שהוא לא נדיב אליה כמו שהיא אליו. דוקטור קוקס נותן לג’ורדן לעבור לביתו בעקבות הריונה. ג’יי-די…

כל הרופאים הגברים נמצאים באופוריה בעקבות ביקורה של ג’ולי קיטון, מלבד דוקטור קוקס, שעדיין מאמין שצריך לטפל במטופלים על מנת לעזור להם לחזור לשיא הבריאות, ולא על מנת לנסות להשיג…

אליוט שוכבת עם רופא נאה, שהיא בקושי מכירה וכך קונה לה שם לא טוב בבית החולים, דבר שמכעיס ומביך אותה בתחילה, אך עד מהרה היא מוצאת גם בזה יתרונות.

ג'יי-די מפציר בקרלה לחשוף עוד פרטים על עצמה ובוגד באמונה, כשהוא מספר לטרק את שסיפרה לו. אליוט מתנדבת לבשר לחולים את הבשורות הרעות במקום ד"ר קוקס, כדי לזכות ממנו במעט…

כאשר דוקטור קלסו מאתגר את המתמחים על ידי הצעת טיול לכנס רפואי ברינו כפרס לאדם אחד, שיציג את המחקר הכי מעניין, ג’יי-די מסרב לשתף פעולה, מה שמזכה אותו בכבוד מדוקטור…

מערכות היחסים בין חברי הצוות בבית החולים הלב הקדוש הזדעזעו מאז הגילויים של ג’ורדן. טורק ישן במיטה של ג’יי די, אחרי שקרלה העיפה אותו מהמיטה שלו. אליוט מתקשה לעמוד פנים…

זהו יומו האחרון של ג'יי-די בתור מתמחה. קרלה וטורק מתווכחים על יציאות עם אנשים אחרים. אליוט סוף סוף מורדת כנגד היותה השטיח של כולם, וג'יי-די רק מנסה לא להפריע לאף…

בן מקבל את החדשות על האבחנה שלו די טוב – לפחות יותר טוב מאחותו ג'ורדן ומג'יי-די. בינתיים, טורק ואליוט מתמודדים עם בעיות משלהם. טורק מעוצבן כי הוא לא נבחר לסייע…