לוקאס עוזר לדוסון לצמצם את חיפושיה אחר דקלן, שטניסט שמבוקש ברצח סדרתי. קלווין מאתגר את פרוקטור וקורט. ותעלוליה של קארי שמים אותה בפני סכנה.

וואטס משתלט על ניהול העסקים עם פרוקטור ומנסה להחזיר את בנקר לאחווה, מה שמגביר את התסכול של קלווין. החקירות העצמאיות של דוסון והוד, מובילות אותם אל מועדון סאדו.