אנג'ל נלחם באוייבים בממד המקביל כדי לנטרל את כוחה של ג'סמין. במקביל, נכלאת שאר חבורתו בכלוב במרתף, בעוד ג'סמין מתכוננת להופעת הבכורה העולמית שלה בטלוויזיה; קונור יוצא לחפש את קורדיליה.

ניק והאנק חוקרים מקרה מוות מסתורי של אישה עשירה שבתה החורגת הפסידה את כל הונה בהונאת פונזי.

קוסגרוב וברנרד צריכים להפריד בין עובדות לבדיון כדי למצוא את הרוצח של אשת החברה הגבוהה. תיק הרצח מקבל תפנית שהופכת אותו לאישי עבור פרייס.