אבי ואילנה מבלות טיסה שלמה בחיפושים אחר טמפון לאבי בדרכן לארץ הקודש כחלק ממסע שורשים שמטרתו לשמור על המורשת היהודית. אבי מחפשת משמעות רוחנית לחיים ואילנה מחפשת דרך לממש פנטזיה…

גופתו של איל הון מוזיקלי נמצאת על היאכטה שלו בלב ים, ומתברר שלא היו חסרים אנשים שרצו במותו. רוזי לא מסוגל לחזור לעצמו, ומוציא את העצבים שלו על כולם.

לוציפר עוזר לקלואי לחפש חשוד ברצח של פרימה בלרינה ומנסה להסיח את דעתה ממחשבות על פירס.