בעל רשת מכוני כושר נרצח במהלך שחזור של קרב ממלחמת העצמאות, והחקירה מסתבכת. מצבו של שרלוק הולך ומחמיר, והרופא שלו אומר שהפתרון היחיד הוא לצאת לחופשה ארוכה.

כשרופא ידוע נרצח ואשתו נאנסת, חוקרים הבלשים שני חשודים: בנו המוזר של המנוח מנישואים קודמים ומטופל מתוסכל.