אלכס נחושה בדעתה להציל את ג'סטין מידי המורה אוויליני המרשעת ומבקשת ממנו שיפרוש מטורניר "תריסר כדורים", אך הוא לא מאמין לה והיא נאלצת להרחיק עד "וולקנלנד" כדי לשכנעו.

במהלך הופעה מיוחדת של הזמרת אבריל לאבין, פוגשת סברינה מוסיקאי מוכשר וחושדת שהוא נתון לסחיטתו של גנגסטר מסוכן. לאחר שהגנגסטר מאיים גם על סברינה, היא יוצאת עם אמנדה לטיול קצר…