דון חש ברע בטקס האזכרה לאמו של רוג'ר סטרלינג, שמתקשה לחוש משהו בעקבות מות אמו. בינתיים, הקמפיין שדון מציע למלון בהוואי לא מוצא חן בעיני הלקוחות, ופגי מוצאת פתרון לקמפיין…

בפתיחת העונה השישית, דון מבלה בהוואי עם אשתו במסגרת קמפיין חדש לבית מלון, והופך לשושבין כמעט בעל כורחו. בינתיים, רוג'ר מקבל חדשות רעות, ופגי מקבלת טלפון מאוחר בלילה שהקמפיין שהכינה…

בנשף השנתי לקונגרס, סלינה מחזרת אחרי הקולות של חברי הקונגרס. הצרות ממשיכות במסע הבחירות של ג'ונה בניו המפשייר.

לארי מחליט להשיג מריחואנה כדי להקל על הגלוקומה של אביו. לאחר שקנה את המריחואנה ובדרך למשחק בייסבול של הדוג'רס הוא מחליט לאסוף זונה כדי לנסוע בנתיב להסעות בלבד, וזאת כדי…

על פיל מוטלת המשימה להמתין לשיפוצניק, אלא שהוא נכשל ולכן עליו להמציא שקר מורכב לקלייר, אלא שהוא אינו עומד בלחץ הנפשי. בינתיים, גלוריה הופכת לאובססיבית בנוגע לתמונה המשפחתית שעליה לארגן,…

גרג, שרה וגריסום חוקרים את הרצח האפשרי של שרלוק הולמס ממועדון של שרלוק הולמס וגרג עושה את מבחן המיומנות הסופי שלו בו עליו לקבוע כיצד שרלוק נהרג. ניק ווריק מנסים…