השריפה במפעל מזרנים יוצאת מכלל שליטה. אנשי תחנת הכיבוי מסכנים את חייהם כדי להשתלט על המצב ולחלץ לכודים.

אברוצי משכנע את מייקל להסגיר את פיבנצ'י כדי להחזיר את אברוצי למשרת ניהול מפעלי הכלא, כדי שיוכלו להמשיך לחפור. סגנית הנשיא ממנה איש חדש שיצטרף לקלרמן והייל בחקירה.