ג'ון ב' וג'יי-ג'יי יוצאים בעקבות סינג ומנסים ללכוד אותו. פופ מגיע לפריצת דרך. שרה מתלבטת למי נתונה נאמנותה.

התכנית של פיליפ ואליזבת' עבור לוחמי הג'יהאד של ה-סי-איי-איי יוצאת לדרך, והמתח גואה בבית. הוא מגלה מידע רב חשיבות בקלטת שחילץ מביתה של קימברלי. פייג' מתעמתת עם הוריה ודורשת לדעת…