סוף כול סוף, קווין משיג את נקודות הציון עבור כדור-הארץ המקורי של הגולשים, אבל האטמוספירה שלו קטלנית למאגי ולעם שלה. בזמן שקווין ומאגי ממשיכים לחפש עולם מכניס אורחים, ווייד עובדת…

הגולשים מגיעים לעולם אבוד. כשפולסר (כוכב הפולט קרינה אלקטרומגנטית) מתמוטט, הוא שולח קרינה הרסנית לכיוון כדור-הארץ. עכשיו הגולשים חייבים לעבוד עם צבא ארה"ב במירוץ כנגד הזמן כדי להרוח מהעולם הזה….

אמה נחטפת ע"י אדם משוגע עם אובססיה לכובעים שטוען כי יודע את האמת לגבי "סטורי ברוק". רג'ינה משכנעת מכשף מסתורי לקחת אותה לארץ הפלאות, כדי לנסות ולהשיב חפץ חשוב שמלכת…

קאדילק של מאפיונר ידוע לשמצה משנות ה-70 נמשתה מהאגם. במכונית נמצא תצלום של קורבנות רצח. הצוות צריך להכריע אם מקרי הרצח האחרונים קשורים לגנגסטר הנעדר. בתפקיד אורח: רוג'ר דלטרי.

הומר גורם למרד בשל שינוי קוד אזור החיוג של חצי מהעיר, מפצל את העיר ויוצר את "ספרינגפילד העתיקה" ו-"ספרינגפילד החדשה", שבה הוא משמש כראש עיר. להקת המי וגארי קולמן בתפקידי…