ג'ורג' מנסה שתי גישות נוספות עם פקיד לשכת האבטלה כדי להשיג את הארכת הקצבה. איליין וקית' נהנים האחד מהשנייה עד שהוא שולף סיגריה. בינתיים, ג'ורג' רוצה לשכב עם אישה גבוהה…
ג'רי פוגש את קית' הרננדז ורוצה לעשות עליו רושם טוב, למרות שקריימר וניומן שונאים את קית' בגלל אירוע בעבר. בינתיים, לג'ורג' נגמרת קצבת האבטלה והוא מנסה לעשות הכול כדי לקבל…