כריסטי ובוני נשדדות, והן יוצאות במסע חיפושים אחרי השודד, עד שהן נתקלות בחשוד מפתיע.

היחידה משתתפת בתרגיל משטרתי ופראלטה לומד לקחת דברים ברצינות. דיאז נעלבת כי בוייל לא הזמין אותה לחתונה שלו. קפטן הולט מתמכר למשחק בטלפון.

גיין מגלה שרשימת חשודים מזויפת שהוא שתל נגנבה, והצוות חושש לחייהם של האנשים ששמותיהם היו ברשימה.

ג'יין דואגת בגלל משהו שמתגלה בבדיקה שגרתית ונאלצת להחמיץ את סיום הלימודים. מייקל חושב שהוא זיהה את סין רוסטרו, וסיומרה מנסה לשכנע את רוחליו למצוא עבודה חדשה.