צ'אק מתמודד עם הדילמה המוסרית הראשונה שלו כמרגל. כששרה וקייסי מסרבים לסייע במשימה לא מורשית של מרגל סיני בכיר המתרחשת בצ'יינה טאון, צ'אק ניצב בפני החלטה קשה -האם לצאת נגד…

לארי מארח את זוג הדודנים של לין, אבל מתברר שהם פחות תמימים מכפי שהם נראים. מתרגמת לשפת הסימנים מסיחה את דעתם של שחקני המחזמר, ולא בגלל כישרונה המקצועי.

סטודנט הלומד לדבר אנגלית נהרג וחבריו לכיתה בוחרים לשתוק כאשר הם נחקרים בידי המשטרה, מה שמוביל את קאסל להירשם לכיתה במסווה כמהגר קנדי-צרפתי, בכדי לאסוף מידע על הקורבן.