בזמן שהמשפחה עסוקה בהסתמסות קבוצתית, מייק מחפה על אקסל כשהוא נוסע לראיון עבודה בדנוור כדי שפרנקי לא תשים לב. יום האם מתקרב, וסו ובריק מנסים להשיג לפרנקי מתנה שתפצה על…

קרלי מקבלת הזדמנות לעבור אודישן לתחרות הרפתקאות ריאליטי עם ספנסר כבן זוגה, אבל הטקטיקות התחרותיות שלו יוצרות מתח בין האחים. הארפר מעצבת ערב דראג של הוליווד אייקונים בזמן שפרדי עוזר…

ג'יין מנסה למצוא עבודה חדשה. גם סיומארה מנסה לשנות את חייה. ג'יין ורפאל ממשיכים להסתיר את הקשר ביניהם.