כל אחד בחבורה מקבל יום לעשות מה שהם רוצה בזמן שהיתר חייבים להשתתף ברצון. זה היום של מאק… והפעם ה-"מאק" כפול.

לאחר שהיא מפשלת בחקירה גארט מציב לג'ורדן אולטימטום. גופת אישה מתגלה והבדיקה מעלה שהיא הייתה בהיריון. הצוות מחפש אחר התינוק שנעקר מרחמה. גארט חונך קבוצה של עבריינים צעירים.

בחורה טוענת ששחקן כדור בסיס מפורסם אנס אותה והוא מכחיש. זו המילה שלה נגד שלו. גופת טייס ממלחמת קוריאה נמצאת קפואה בשלג במקום מבודד ונייג'ל נחוש למצוא את בני משפחת…

מרשל מחכה לתוצאות בחינת לשכת עורכי הדין שלו, אבל מגלה ששכח את הקוד שמאפשר לו לבדוק אותן באינטרנט. טד מכיר לחבורה את החברה החדשה שלו, וכולם רואים בה פגם שהוא…