ווייד ורמברנדט נזכרים בהרפתקאה מציקה במיוחד בעולם שנתון לחסדי רעידות-אדמה קטסטרופליות. כשווייד נופלת מתחת לאדמה, קווין פותח במשימת הצלה מסוכנת בזמן שרמברנדט וארתורו נופלים לחברתם של תושבים מקומיים לא כ"כ…

פראן מסדרת למגי עבודה כמתנדבת בביה"ח, לשמחתו של מקסוול, המתכנן להעניק לה העלאה במשכורת. הבעיות מתחילות כשמקסוול מובהל לביה"ח – בדיוק כשמגי יוצאת לחופשה ופראן מחליפה אותה.

בדרך לבכורת מחזה חדש, נקלעים פראן ומקסוול לשביתת מלצרים הזוכה מיד בתמיכתה הנלהבת של פראן. בינתיים, מחליט ברייטון לצאת עם חבריו לטיול בניו ג'רזי, אך פראן משביתה את השמחה.

קופ מבין שהוא מאוהב בפיבי, אך היא מעדיפה לחיות עם בן אנוש. פייפר יוצאת למצוד אחר שדים רצחניים. פייג' מתקשה לאזן בין חייה כמכושפת לבין חייה כאישה נשואה וקופ מכניס…

גריסום ווריק חוקרים כאשר שרידים חנוטות של אישה זקנה נמצאים בארון. שרה וניק מגיעים לחקור פריצה וחדירה ומגלים נערה מתבגרת שנאנסה. התיקים האלו אינם שונים לגמרי כפי שהם נראים בהתחלה….

שליח על אופניים נדרס והדורס חוטף מהגופה תיק ונעלם. קאסל ובקט מזנקים על המקרה ומגלים שיש לו שורשים עמוקים בחברה הגבוהה של ניו יורק ובפוליטיקה מן העבר.

אביו של טוני מואשם ברצח וטוני מושעה במהלך החקירה כשנאסר עליו להתערב בה.

קאלי אומרת שהיא סולחת לג'ורג' וקובעת עם איזי לדבר בצהריים. יאנג מתעללת באחות של מרדית ושפרד מרסן אותה. קרב מגלה מה איזי עשתה וקשה לו לסלוח לה. האחיינית של הבוס…