בהווה, קווין נלחץ לקראת ערב הבכורה של המחזה שלו. רנדל מגלה סימני קריסה עקב מצבו של ויליאם והלחצים בעבודה. בעבר, התוכניות של רבקה וג'ק ליום האהבה משתבשות.
הבלש הארי בוש מגלה שמשרד התובעתהמחוזית בוחן ראיות חדשות המאיימות לבטל הרשעה בחקירה ישנה שלו והדבר עלול לסכן את כל ההרשעות האחרות שלו. בינתיים, שוד שהופך לרצח בבית מרקחת מקומי,…
ג'יין ורפאל מראיינים שמרטפים למתאו, אךעל הציפיות הגבוהות של ג'יין קשה לענות. בינתיים, רוחליו מגיע לצומת דרכים בחייו, והתכנית של פטרה להתיידד ג'יין משתבשת…
