המשטרה חוקרת מקרה מוות של צעירה בדליקה שפרצה במכונית.עולה חשד כי מדובר בניסיון התאבדות של שני סטודנטים החייבים כסף רב לחברת אשראי. אריק דלקו סובל מהזיות.
ראש מחלק בילוש לשעבר של לאס וגאס מוצא להורג בסגנון המאפיה בביתו אחרי מסיבה סוערת. אישתו ובתם בת השבע נעדרות. כשנהגים מדווחים שראו את הילדה מהלכת לאורך כביש גישה ליד…