ג'ורג' האב מושם במעצר בית והשהות עם לוסיל מוציאה אותו מדעתו. ג'ורג' האב מגלה למייקל שקבוצת בנאים בריטיים הפלילה אותו ומייקל יוצא לבדוק את הנושא.

צוות הסי-בי-איי נמצא בבעיה, כשרצח והיעלמות של אדם קורים באחוזתה של משפחה אמידה, שנחשבה בעלת רמת אבטחה גבוהה.