בעל ברית בלתי צפוי מסייע לסאלבור לכרות ברית. עימות בין האחים מוביל לתוצאות שאין להעלות על הדעת.

האח דיי פוגש את זאפיר חלימה, אדם בעל שאיפות להיות מנהיג שמתנגד לאימפריה. האח דאסק מתחיל לחשוד באח דון.

סאלבור מתמודד עם אויב של האימפריה. האחים דיי ודאסק מסתכסכים, בעוד שהאח דון מתמודד עם האמת שלו.