פיטר מעסיק עורך דין לייצג אותו בתביעה נגד השכן החדש שלו ומתברר שזה אותו אדם. בריאן וסטואי יוצאים לדוג לובסטרים ומצילים את רופרט מהמעמקים.

בני המשפחה המורחבת נפרדים מאיתנו לאחר 11 עונות מלאות ברגעים מצחיקים עד דמעות, ומתברר שהדמעות ממשיכות לפרידה מרגשת במיוחד.

החברים של קמרון ומיטשל מניחים בטעות שהם נפרדו. היילי מנסה לבשל את ארוחת ההודיה כתודה על התמיכה של קלייר ופיל עם התאומים. ג'יי מזמין את פיל ודילן להטיס את המטוס…

מאחר שבני המשפחה נותנים לסטאן לנצח בכל ערבי המשחקים כי אינו יודע להפסיד בכבוד, הוא משתעמם ומחליט לקחת את המשפחה למבוך מפלצות.

סטאן קונה את הזכויות למופע סטומפ באמריקה הצפונית, למורת רוחה של משפחתו, שרצתה להשתמש בכסף בעבור חופשה.

אחרי שמארח בתוכנית טלוויזיה אונס מרואיינת שכתבה ספר העוסק בסאדו-מאזו, בנסון ורולינז מתאמצות לשכנע אותה להתלונן נגדו, אבל סוד מעברה מאיים על התנהלות המשפט.