פרנק מנסה להרים את העסקים של פאדי’ס בעזרת סרטון ויראלי בזמן שהחבורה מחפשת אחר הטרף שלהם – די ומאק באמצעות האינטרנט, וצ’רלי ודניס באמצעים בלתי שגרתיים.
כשמטוס מתרסק, מתברר שהיו בו סגן אדמירל לשעבר ועיתונאי שנוי במחלוקת. הצוות חוקר את המקרה ומגלה שהעיתונאי כתב על פשעי מלחמה ולמעשה המטוס הופל.
חזאית מזג אוויר מקומית, דידי, נמצאת מתה מחוץ למלון והקזינו טנג'יר, כשהיא לבושה כזונה. כשהצוות מנתח אותה, הם מגלים את דמה של מדלין, בחורה נעדרת הקשורה לתיקים במיאמי ובניו יורק…
הצוות מתעמק בעולם האקדמאי, שבאופן בלתי צפוי הינו אכזרי במיוחד, בפרשה בה מעורבת סטודנטית לתואר שני במוזיאון הטבע.
בן מתקשר לדין ואומר לו שליסה בצרה. דין עוזב את סם לחקור תיק לבדו וממהר להציל את ליסה, אך לא מצפה למה שהוא פוגש שם. בינתיים, סם מגלה שכל הגברים…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה