פייפר מרוויחה את לחמה משמרטפות, אליידה לוחצת על הופר לבקש קידום, חיפוש אקראי אחר סמים מכניס את אלכס לצרות ודאיה מקבלת הצעה מעניינת.

גופתו של מומחה למיסטיקה נמצאת ערופת ראש, והחשד הוא שזה היה רצח מיסטי, אבל שרלוק לא מאמין שזה המצב, והחקירה מובילה לתסבוכת בגואטמלה. לקראת עזיבתו של בל, שרלוק וג'ואן מחפשים…