וולדן מתקשה לפתח מערכת יחסים עם אישה, כאשר בנו המאומץ לואיס נמצא בבית. בינתיים, הרב מבקש מאלן רשות להזמין את לינדזי לדייט.

וולדן ואלן מתיידדים עם שלוש אימהות בחדר הכושר לילדים, ומערכת היחסים הופכת למוזרה ברגע שוולדן מתחיל להימשך לאחת מהן.