אזירפאל וקראולי ממהרים לבסיס האוויר של טאדפילד, בניסיון למנוע מאדם ומארבעת פרשי האפוקליפסה להתחיל את האפוקליפסה. אבל אחד מהם התפוגג והשני כלוא בכביש בוער. האם הם יגיעו לשם בזמן?

ג'יימי עושה את מירב המאמצים להרחיק את צבאו של ג'ייקוביט מהסכנה שקרבה אליהם במהירות. קלייר מטפלת אלכס רנדל והוא הוגה תכנית שערורייתית כדי להציל את אם ילדיו.

ג'יימי רב עם הגנרלים ונשלח עם אנשיו חזרה לסקוטלנד, אך בדרך הם מותקפים ע"י הבריטים וכדי להיחלץ, קלייר שוב מעמידה פני אנגליה חטופה, במחשבה שהבריטים ישחררו אותה, אך מצפה לה…

ג'יימי וקלייר פועלים יחד על מנת להרגיע את הרוחות, אך שינוי בלתי צפוי מעמיד את יחסיהם במבחן יחד עם אירוע מהעבר שחוזר לרדוף אותם.

קלייר וג'יימי מארגנים ארוחת ערב מפוארת כדי לסכל את המאמצים המלחמתיים של הנסיך צ'רלס. קלייר חושפת מידע משמעותי שמשפיע על ג'יימי באופן מפתיע.

המזימות הפוליטיות משתלטות על זמנו של ג'יימי בעוד קלייר מציעה את כישורי הריפוי שלה לכל הדורש. התכנית שלהם לעצור את קולדן מתקדמת אך הצעדים הבאים שלהם עלולים להיות מושפעים מאירועי…

בפריז, ג'יימי נאבק בהתמודדות עם העבר שלו, ומפגש מקרי עם הנסיך צ'רלס מקנה לו הזדמנויות מבטיחות. קלייר מנצלת את קשריה כדי להגיע לחצר המלך לואי, ולוקחת איתה את ג'יימי.

אוסף סיפורים בשני חלקים: חתולה סיאמית שחולמת על עולם חדש וסופר שזקוק נואשות להשראה פוגשים את מורפיאוס.