בפרק הפותח, ג'ס מאבדת את מקום עבודתה ומחליטה לקחת את הגישה החיובית שלה לחיים למקומות חדשים. כאשר שמידט עומד לערוך מסיבה, ג'ס מחליטה שזו ההזדמנות הגדולה שלה.

בוורלי דואגת למורה לספרדית עבור אדם. בארי מוצא עבודה כשליח פיצה כדי להרשים את מורי, ובינתיים – אריקה כועסת על אביה מפני שהוא לא מכיר בעובדה שהיא עובדת בכל שנותיה…

קים כורעת ללדת וג'י-דיי שוקל לומר לה מה דעתו על מערכת היחסים ביניהם. טורק שוקע במשחק וידאו ומנסה לסיים אותו לפני שקרלה תגלה על כך, וד"ר קוקס מחפש רופא שיסכים…

דן צץ מחדש, וג'יי-די נדהם לגלות שאביו נפטר. אף שחבריו לעבודה תומכים בג'יי-די, ד"ר קוקס עסוק מידי עם החולים שלו. דן השיכור יושב כל היום באמבטיה, וטורק מגלה שהוא חולה…

קלארק ודוויט מעמידים פני אב ובנו כדי למכור ניירות לחנות משפחתית. דריל נוסע לפילדלפיה עם פאם כדי להתראיין בחברה החדשה של ג'ים.

מיטשל ופיל מתגנבים לכנס של הסדרה האהובה עליהם כשהם מחופשים לדמויות הנערצות, הם נהנים עד שפיל לא יכול עוד להתאפק. מסיבת הדינוזאורים שגלוריה מארגנת לגו' נהרסת כשהיא מגלה איזו מסיבה…

מותו של בוטניקאי צעיר מוביל את הצוות לעולם הרווחי של המריחואנה הרפואית. עבודתו של צו מפגישה אותו מחדש עם סאמר.