אדם מעמיד פנים שהוא מתעניין בפוליטיקה כדי להרשים את ג'קי ונקלע לתסבוכת בלתי צפויה, ואריקה מתקשה לספר להורים על ההחלטה שלה לנשור מהקולג' ולהקים להקת בנות.

בוורלי וחברותיה מעלות מופע ריקוד במתנ"ס בהשראת הסרט "פלאשדאנס" אך בני המשפחה מזלזלים בכישוריה כרקדנית. הידידות בין אדם ואמי בסכנה כשהיא מתחילה לצאת עם אחד הבנים המקובלים ואדם חש מאויים.

אדם מחליט לכתוב ולביים סרט מקורי על אינדיאנה ג'ונס אך במהרה מגלה שכישורי הבימוי שלו מוטלים בספק. בינתיים, בארי ומורי יוצאים למסע אחר הצ'יזסטייק הטוב בתבל.

בוורלי מנסה ליצור לעצמה קבוצת חברות לכל החיים בהשראת בנות הזהב. היחסים בין אריקה וג'ף במשבר ואדם מציע לה להשתמש במחווה מסרט רומנטי כדי לכבוש את לבו בחזרה.

כשבוורלי מגלה שהגולדברגים מוזמנים לבלות את כל ערבי חנוכה אצל ההורים של ג'ף, השוורצים, היא חושדת שהם זוממים לגנוב ממנה את תפקיד המארחת בכל החגים ומחליטה להשיב מלחמה.

היחסים של ג'קי ואדם עולים על שרטון כשאדם מגלה שהיא מעדיפה את מסע בין כוכבים על מלחמת הכוכבים. בינתיים, בארי מתקשה להשתחרר מהגעגועים ללייני ומרגיש שאהבתו הישנה מתחילה לרדוף אותו.

אריקה עומדת לעזוב לקולג' ובוורלי מתקשה לשחרר, בארי מתגעגע ללייני, ופאפס בודה סיפורי מלחמה לסרט שאדם מצלם עבור שיעור היסטוריה.

ערב סיום הלימודים מתקרב ואריקה כבר לא יכולה לחכות, היא מגיעה לתובנות ועושה מהלך מפתיע. לבארי יש תוכניות עבור לייני, אבל משהו משתבש. בינתיים, אדם וג'קי הופכים רשמית לזוג, וזוכים…

סוף שנת הלימודים מתקרב, והלחץ של בארי ואריקה לראות את ספר המחזור לפני ההדפסה גובר על אדם שהוא חלק מצוות ההוצאה לאור. מורי מתעצבן כשמרווין בא לבקש כסף, ובוורלי מנסה…

הסרט "היום שאחרי" מפחיד את בארי, שמנסה לשכנע את מורי לבנות מרתף ממוגן. בינתיים, אריקה ואדם מנסים להשיג את מבוקשם בעזרת מתנות לכבוד יום האם, ןבמהרה העניינים מסתבכים.

לילדי משפחת גולדברג יש תוכניות גדולות שמשתבשות לקראת הנשף, כולל המחווה הרומנטית של בארי לכבוד לייני, אריקה מתככנת ללכת לנשף עם ג'ף, ואדם מקבל הזמנה מילדה חנונית אך חמודה.