הנשיאה מאייר ממשיכה בקמפיין הבחירות שלה יחד עם סגן הנשיאה החדש שבחרה, טום ג'יימס. בזמן שכולם מתלהבים מהסגן החדש, הנשיאה מאייר מתעקשת להדגיש את העובדה שמדובר בהחלטה טובה שלה.

כאשר ישיבת האגודה של אדגר אלן פו בפונדק מסתיימת באסון, לורליי חייבת למצוא מקום לאורחים בבתים ברחבי העיירה.