דייווי שומעת חדשות רעות שמובילות לריב עם אימה ומחליטה לברוח, אבל יום ההולדת של מוהאן נותן לה הזדמנות לסגור מעגל – ופותח דלת להתחלות חדשות ומרגשות.

דייווי מוצפת בכעס ובזיכרונות כואבים. משפחתה של קמאלה מארחת את המחזר שלה, והיא נאלצת להתוודות על רצונותיה האמיתיים.

דייווי חוצה כמה גבולות בניסיון להפוך לחברה טובה יותר. הפגישה בין אלינור לאימה מובילה לכמה וידויים ותגליות.

דייווי מנסה להראות לפקסטון שהיא יכולה להיות קוּלית, אבל אירוע לא צפוי משבש לה את התוכניות. פביולה מגלה רגשות חדשים ומפחידים. קמאלה מקבלת החלטה.

דייווי מתאוששת מטראומה טרייה ומתחילה את שנת הלימודים בתיכון. יש לה מטרה אחת: להיפטר מהסטיגמות שמלוות אותה ולהיחשב סוף־סוף למגניבה.