קווין מגלה למה סופי התקשרה אליו בדחיפות. הוא נזכר ביחסים שלהם ומצטער על שהרס הכול.

טובי מרגיש שיש מתח בינו ובין קייט. רנדל קובע לאמו תור אצל רופאה מומחית. קווין מחפש את אהבת חייו. ג'ק מתחיל לשקול אם הוא באמת ראוי לרבקה.

רנדל ובת' מנסים להסתגל לחיים בפילדלפיה ולעובדה שהבנות שלהם כבר מתבגרות. קייט וטובי מסתגלים לחיים עם המוגבלויות של ג'ק. רבקה וג'ק לוקחים את הילדים ליום כיף בבריכה לכבוד סוף הקיץ.

הולט נותן לאיימי וג'ייק לשמור לו על הבית בזמן שהוא מבקר את קווין בפריז, אבל מהומה פורצת כאשר הכלב של הולט, צ'דר, בורח מהבית ונעלם. הרומן בין אדריאן פימנטו לבין…

קארה לא יודעת איך להביס את 'נוסעת האינטרנט' אינדיגו וזוכה לעצה במבצר הבדידות של סופרמן. ג'יימס ולוסי שוקלים מחדש את הקשר ביניהם.

ד"ר לינקלטר דוחף את שלדון לרכוש חברים בין הסטודנטים בקולג'. ג'ורג'י קונה זימונית.

לאחר ששתי נשים שנרצחו בדקירה בגב ובפיהן היה ורד אדום נמצאו בשיקגו, הצוות יוצא לחפש אחר רוצח בעל מניעים יוצאי דופן. רוסי לוקח כמה ימי חופש אחרי שיחת טלפון מקריסטל,…