ג'יין מתכוננת למסיבה לרגל הוצאת הספר שלה ומתלבטת אם להגיד לאדם שהיא אוהבת אותו. פטרה גורמת לאנסקה לחשוב שמגדה משטה בה.

דקסטר מחליט שהגיע הזמן לשים את ידו על העליונה. עם זאת הוא מגלה שמיגל יריב אימתני כמוהו, ומיגל מאיים בחקירה מוסרית בנוגע למערכת היחסים בין דברה לאנטון.