ספנסר מחפש שם גדול שיהיה הג'נרל מנג'ר החדש של הקבוצה שהוא מתכנן לרכוש. לג'ו יש תוכניות גדולות משלו, והשניים עולים על מסלול התנגשות.

ספנסר מנסה להוציא לפועל את עסקת רכישת הקבוצה ופונה לעמיתים ותיקים. ג'ו מנסה לקדם את העסקה שלו ולומד דבר או שניים מהדור הצעיר.

ספנסר מנסה להתגבר על הטרגדיה המשפחתית ובמקביל להתמודד עם התביעה נגד האן-סי-איי-איי. ג'ו ממשיך להגדיל את נתח ספורטאי האקסטרים בחברה.

בפרק סיום העונה, ספנסר נמצא עם גבו אל הקיר ומחליט לעשות מעשה קיצוני. ג'ו מנסה לייצב את המצב בחברה.

משפחת סימפסון יוצאת לטקס האוסקר כשהסרט המצויר של בארט 'אבא זועם' מועמד לפרס. בארט דואג שהומר לא יגנוב לו את ההצגה כפי שעשה בכל טקסי הפרסים שקדמו לו.