גריסום, גרג וסופיה נקראים לחקור זירת פשע בה סוחר סמים נורה למוות. העניין כולו מסתבך כשגרג מוצא גופה של ילד בן 5 בפח אשפה בקרבת מקום, וזמן קצר לאחר מכן…
בפתיחת העונה השלישית, דולורס נמלטת מווסטוורלד יחד עם ליבות של כמה מארחים. היא גרה בלוס אנג'לס ומפתחת יחסים עם כיילב שאביו פיתח בינה מלאכותית ששולטת בעיר.