קרוס מגלה שניסיונו להגן על משפחתו סיכן אותם יותר. הוא מתחרה נגד השעון להציל את יקיריו.

קרוס הולך ומתקרב לאד ראמזי והספירה לאחור למותה המיועד של שאנון ויטמר מתחילה בקצב מסחרר. האם קרוס יגיע בזמן?

כיווני חקירה חדשים מובילים את קרוס לפילדלפיה יחד עם בנו דיימון. על הדרך, אב ובן מחדשים את הקשר בעזרת יגון משותף על מותה של מריה.

אלכס קרוס, בלש מוושינגטון הבירה, נקרא לפענח מקרה כאשר פעיל "חיי שחורים חשובים" נרצח בדם קר.

באבה מתרגל לחיים בהרים בזמן שהשנאה לרואים גוברת בפנסה. מדען טריבנטי מפתח נשק חדש ומבעית.

קריין המעורער חושף את הקלף האחרון שלו, והטיטאנים מבינים שעליהם להניח לעוולות העבר ולהתמקד בהגנה על עירם.

בגותהם סיטי שורר כאוס ושמועות על מותו של טיטאן מתפשטות. דיק חוקר את עברו הכאוב, ובלקפייר יוצאת לתבוע בחזרה את מה ששייך לה.

קריין נכנס לעולמו של ויין, גאר ורייצ'ל בוחנים את שובו של הברדס האדום, דרכיהם של דונה וטים מצטלבות, וקורי מגלה סוד משפחתי.

ברברה ודיק נתקלים זה בזה ועברם המורכב נחשף. בלקפייר מתאקלמת ומרגישה בנוח. מתנקשת חדשה מותירה סימנים.

ג'ייסון להוט להפיל את הג'וקר ושועט אל הסכנה. דיק וברוס מחדשים את הקשר עם ברברה גורדון. קורי מקבלת שיחת טלפון מפתיעה.