לורי יוצאת לתפוס סטוץ אבל מגלה שאחרי סמית זה לא כל כך פשוט. אחרי שג'ולס מותחת ביקורת על הבטלנות של אלי, ג'ולס משגיחה על סטאן למשך יום אחד. בובי מתקשה…

קול מגלה שיש לו סרטן העור ונחרד מכך שאיש לא תומך בו. לדרו נמאס ממאבקי הכוח בין ד"ר קוקס לד"ר מהוני ומאחד כוחות ביניהם, מה שמתגלה כטעות. ד"ר קלסו נאלץ…