ג'ונסון חוקרת מקרה רצח ואונס של ילדה צעירה בת 13 ובמרדפה אחר החשודים היא נאלצת לחצות את הגבול למקסיקו.

גבריאל סוזן ולינט רצות מיד לעבר בית החולים לאחר ששמעו על ההתקף לב הנוסף שרקס עבר. ברי חשה אשמה מאר שהיא ורקס רבו לפני שהוא קיבל את ההתקף ושעכשיו הוא…

סוזן ומייק מחליטים לעבור לגור ביחד למרות אי רצונה של אידי שמתכננת מזימה לגביהם באמצעות חבריה של סוזן. לינט נוקדת צעדים לגבי אנבל, חברתו לשעבר של תום ומנסה שאנבל לא…

מייק דלפינו נחקר בנוגע לרציחתה של גברת הובר והוא נעצר. חברו של ג'ון, גסטין מנסה לסחוט את גבריאל בנוגע לרומן שלה עם ג'ון והוא מקבל את עבודת הגנן. טום רוצה…

לינט מגלה ללא ידעתה סוד משפחתי שהחותן שלה היה בוגד בקביעות באישתו. לסוזן מפריעהרומן שמתפתח בין זאש לג'ולי. רקס מנה להשלים עם ברי אבל היא משחקת אותה קשה להשגה. גבריאל…

גבריאל מחליטה לארגן תצוגת אופנה מהריבה בשביל צדה וגם בכדי להבליט את בנות ויסטריה ליין. סוזן פחות מתלהבת מהרעיון כאשר היא מגלה את החצאית המזעזעת של גבריאל. גבריאל וג'ון שוקלים…

האנה מגלה פרטים אודות עברם של ברנן ובות' ומתחילה להתחמק מברנן, מה שדוחף אותה להתעמת איתה.

הצוות חוקר את נסיבות מותו של אדם שנמצא מקורקף בקרבת קזינו הנמצא בשמורת אינדיאנים.

הדאלק האנושי מראה אמפתיה כלפי הדוקטור ובני האנוש, והדאלקים מחליטים לחתור תחתיו.

הדאלקים פולשים לניו יורק של שנות ה-30 של המאה ה-20, והדוקטור ומרתה מגלים זן חדש של דאלקים…

גופתו של מלח נמצאת בים כשהיא עטופה בניילון, והסימנים כולם דומים לדפוס פעילותו של רוצח סדרתי מסויים.