מהלכה של מלחמת האזרחים נתון בסכנה. ג'קס ואמאיה מגיעים לאחוזה של בעלי מטעים המחזיקים עבדים, ושאר האגדות נלחמות בזומבים של צבא הדרום.

תלמידה שנמלטה מהכת של קוביל מוסרת יומן שיכול לעזור להציל את סם. מישהו מאיים לחשוף את זהותו של גארדיאן.