מייקל ובאסטר מנסים להציל את ג'ורג' מייקל, שנלקח ע"י לוסיל לנשף "אמהות ובנים" שצילק את ילדותו של באסטר. טוביאס מוותר על הזכויות לסיפורה של המשפחה בתמורה לתפקיד משני בסרט.
רובין משיגה כניסה למועדון מבוקש ומציעה לטד ולברני לבוא איתה. לילי ומרשל מנסים להתחיל לבלות כמו מבוגרים ועורכים בביתם טעימת יינות, אבל מרשל לא נהנה ובורח כדי להצטרף לחבריו במועדון.
