ג'ואי קרוע עקב רגשותיו כלפי אלכס, כשבינתיים דין מתכנן עבורה מסיבת יום הולדת, שבה הוא מתכוון להציע לה נישואין. ג'ינה וג'ימי מקעקעים זה את שמו של זו על גופם כדי…

כשלורל נאבקת להשלים עם אירועי הלילה הטרגי, אנאליס ופרנק פועלים יחד לטובת הקבוצה. כשאנאליס בונה את התביעה הייצוגית, מתגלים פרטים על רצח מהעבר.

טורק מגלה שקרלה בהיריון עוד לפני שהיא מגלה זאת, וג'יי-די משכנע אותו לספר על כך לכל צוות בית החולים כדי להפתיע את קרלה. אבל קרלה רוצה לספר את החדשות שלה…